Toote kirjeldus
Mantel- ja torutorud, mida kasutatakse laialdaselt nafta- ja gaasitööstuses. Mantel- ja torutorud on nafta- ja gaasitööstuses olulised komponendid, mida kasutatakse süsivesinike (nafta ja maagaasi) kaevandamiseks ja transportimiseks maa-alustest reservuaaridest pinnale. Neil on oluline roll puurimis- ja tootmistoimingute ohutuse, terviklikkuse ja tõhususe tagamisel.
Toru on torujuhe, mida kasutatakse toornafta ja maagaasi transportimiseks nafta- või gaasikihist maapinnale pärast puurimise lõpetamist. Toru võimaldab kaevandamise käigus tekkivat rõhku. Toru toodetakse samamoodi nagu mantli paigaldamist, kuid toru paksendamiseks on vaja ka protsessi, mida nimetatakse "ülestõmbamiseks".
Manteltorusid kasutatakse nafta maasse kaevatud puuraukude kaitsmiseks. Naftapuuraukude manteltorud, mida kasutatakse samamoodi nagu puurtorusid, võimaldavad ka aksiaalset tõmbepinget, seega on vaja kvaliteetset kõrgtugevat terast. OCTG-manteltorud on suure läbimõõduga torud, mis tsementeeritakse puurauku.

Spetsifikatsioonid
API 5L: GR.B, X42, X46, X52, X56, X60, X65, X70, X80 |
API 5CT: J55, K55, N80, L80, P110 |
API 5D: E75, X95, G105, S135 |
EN10210: S235JRH, S275J0H, S275J2H, S355J0H, S355J2H, S355K2H |
ASTM A106: GR.A, GR.B, GR.C |
ASTM A53/A53M: GR.A, GR.B |
ASTM A335: P1, P2, 95, P9, P11, P22, P23, P91, P92, P122 |
ASTM A333: Gr.1, Gr.3, Gr.4, Gr.6, Gr.7, Gr.8, Gr.9, Gr.10, Gr.11 |
DIN 2391: St30Al, St30Si, St35, St45, St52 |
DIN EN 10216-1: P195TR1, P195TR2, P235TR1, P235TR2, P265TR1, P265TR2 |
JIS G3454: STPG 370, STPG 410 |
JIS G3456: STPT 370, STPT 410, STPT 480 |
GB/T 8163: 10#, 20#, Q345 |
GB/T 8162: 10#, 20#, 35#, 45#, Q345 |
ISO/API teraskorpuste nimekiri
Sildida | Väljaspool läbimõõt D mm | Nominaalne lineaarne massb, c Tingimused kg/m² | Sein paksus t mm | Lõppviimistluse tüüp | ||||||||
1 | 2 | H40 | J55 K55 | M65 | L80 C95 | N80 Tüüp 1, Q | C90 T95 | P110 | Q125 | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 | 9.50 10.50 11.60 13.50 15.10 | 114,30 114,30 114,30 114,30 114,30 | 14,14 15,63 17,26 20.09 22,47 | 5,21 5,69 6,35 7,37 8,56 | PS — — — — | PS PSB PSLB — — | PS PSB PLB PLB — | — — PLB PLB — | — — PLB PLB — | — — PLB PLB — | — — PLB PLB PLB | — — — — PLB |
5 5 5 5 5 5 5 | 11.50 13.00 15.00 18.00 21.40 23.20 24.10 | 127,00 127,00 127,00 127,00 127,00 127,00 127,00 | 17,11 19,35 22,32 26,79 31,85 34,53 35,86 | 5,59 6,43 7,52 9,19 11,10 12,14 12,70 | — — — — — — — | PS PSLB PSLBE — — — — | PS PSLB PLB PLB PLB — — | — — PLBE PLBE PLB PLB PLB | — — PLBE PLBE PLB PLB PLB | — — PLBE PLBE PLB PLB PLB | — — PLBE PLBE PLB PLB PLB | — — — PLBE PLB PLB PLB |
5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 | 14.00 15.50 17.00 20.00 23.00 26.80 29.70 32.60 35.30 38.00 40.50 43.10 | 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 | 20,83 23,07 25,30 29,76 34,23 39,88 44,20 48,51 52,53 56,55 60,27 64,14 | 6,20 6,98 7,72 9,17 10,54 12,70 14,27 15,88 17,45 19,05 20,62 22,22 | PS | PS PSLBE PSLBE | PS PSLB PLB PLB PLB | — — PLBE PLBE PLBE — — — — — — — | PLBE PLBE PLBE | PLBE PLBE PLBE P P P P P P P | PLBE PLBE PLBE | — — — — PLBE — — — — — — |
6-5/8 6-5/8 6-5/8 6-5/8 | 20.00 24.00 28.00 32.00 | 168,28 168,28 168,28 168,28 | 29,76 35,72 41,67 47,62 | 7,32 8,94 10,59 12,06 | PS — — | PSLB PSLBE — | PSLB PLB PLB — | — PLBE PLBE PLBE | — PLBE PLBE PLBE | — PLBE PLBE PLBE | — PLBE PLBE PLBE | — — PLBE |
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 | 17.00 20.00 23.00 26.00 29.00 32.00 35.00 38.00 42.70 46.40 50.10 53.60 57.10 | 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 | 25,30 29,76 34,23 38,69 43,16 47,62 52,09 56,55 63,54 69,05 74,56 79,77 84,97 | 5,87 6,91 8,05 9,19 10,36 11,51 12,65 13,72 15,88 17,45 19,05 20,62 22,22 | PS PS — — — — — — — — — — — | — PS PSLBE PSLBE — — — — — — — — — | — PS PLB PLB PLB PLB — — — — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE — — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE — — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE P P P P P | — — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE — — — — — | — — — — — — PLBE PLBE — — — — — |
Vaata märkusi tabeli lõpus. |
Sildida | Väljaspool läbimõõt D mm | Nominaalne lineaarne massb, c Tingimused kg/m² | Sein paksus t mm | Lõppviimistluse tüüp | ||||||||
1 | 2 | H40 | J55 K55 | M65 | L80 C95 | N80 Tüüp 1, Q | C90 T95 | P110 | Q125 | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 | 24.00 26.40 29.70 33.70 39.00 42.80 45.30 47.10 51.20 55.30 | 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 | 35,72 39,29 44,20 50,15 58,04 63,69 67,41 70,09 76,19 82,30 | 7,62 8,33 9,52 10,92 12,70 14,27 15,11 15,88 17,45 19,05 | PS | PSLBE | PSLB PLB PLB | PLBE PLBE PLBE PLBE PLB PLB PLB | PLBE PLBE PLBE PLBE PLB PLB PLB | PLBE PLBE PLBE PLBE PLB PLB PLB P P | PLBE PLBE PLBE PLB PLB PLB | PLBE PLB PLB PLB |
7-3/4 | 46.10 | 19 685 | 6860 | 1511 | — | — | — | P | P | P | P | P |
8-5/8 8-5/8 8-5/8 8-5/8 8-5/8 8-5/8 8-5/8 | 24.00 28.00 32.00 36.00 40.00 44.00 49.00 | 219,08 219,08 219,08 219,08 219,08 219,08 219,08 | 35,72 41,67 47,62 53,57 59,53 65,48 72,92 | 6,71 7,72 8,94 10,16 11,43 12,70 14,15 | PS PS — — — — | PS — PSLBE PSLBE — — — | PS PS PSLB PSLB PLB — — | — — — PLBE PLBE PLBE PLBE | — — — PLBE PLBE PLBE PLBE | — — — PLBE PLBE PLBE PLBE | — — — — PLBE PLBE PLBE | — — — — — — PLBE |
9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 | 32.30 36.00 40.00 43.50 47.00 53.50 58.40 59.40 64.90 70.30 75.60 | 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 | 48,07 53,57 59,53 64,73 69,94 79,62 86,91 88,40 96,58 104,62 112,50 | 7,92 8,94 10,03 11,05 11,99 13,84 15,11 15,47 17,07 18,64 20,24 | PS PS — — — — — — — — — | — PSLB PSLBE — — — — — — — — | — PSLB PSLB PLB PLB — — — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLB — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLB — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLB P P P P | — — — PLBE PLBE PLBE PLB — — — — | — — — — PLBE PLBE PLB — — — — |
10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 | 32.75 40.50 45.50 51.00 55.50 60.70 65.70 73.20 79.20 85.30 | 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 | 48,74 60,27 67,71 75,90 82,59 90,33 97,77 108,93 117,86 126,94 | 7,09 8,89 10,16 11,43 12,57 13,84 15,11 17,07 18,64 20,24 | PS PS | PSB PSBE PSBE | PSB PSB PSB PSB | PSBE PSBE | PSBE PSBE | PSBE PSBE PSBE PSB P P P | PSBE PSBE PSBE PSB | PSBE PSB |
11-3/4 11-3/4 11-3/4 11-3/4 11-3/4 11-3/4 | 42.00 47.00 54.00 60.00 65.00 71.00 | 298,45 298,45 298,45 298,45 298,45 298,45 | 62,50 69,94 80,36 89,29 96,73 105,66 | 8,46 9,53 11,05 12,42 13,56 14,78 | PS — — — | PSB PSB PSB — — | PSB PSB PSB — — | — — PSB P P | — — PSB P P | — — PSB P P | — — PSB P P | — — PSB P P |
13-3/8 13-3/8 13-3/8 13-3/8 13-3/8 | 48.00 54.50 61.00 68.00 72.00 | 339,72 339,72 339,72 339,72 339,72 | 71,43 81,10 90,78 101,19 107,15 | 8,38 9,65 10,92 12,19 13,06 | PS — — — — | — PSB PSB PSB — | — PSB PSB PSB — | — — — PSB PSB | — — — PSB PSB | — — — PSB PSB | — — — PSB PSB | — — — — PSB |
Vaata märkusi tabeli lõpus. |
Sildida | Väljaspool läbimõõt D mm | Nominaalne lineaarne massb, c Tingimused kg/m² | Sein paksus t mm | Lõppviimistluse tüüp | ||||||||
1 | 2 | H40 | J55 K55 | M65 | L80 C95 | N80 Tüüp 1, Q | C90 T95 | P110 | Q125 | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
16 16 16 16 | 65.00 75.00 84.00 109.00 | 406,40 406,40 406,40 406,40 | 96,73 111,61 125,01 162,21 | 9,53 11,13 12,57 16,66 | PS | PSB PSB P | PSB PSB | P | P | P | P | |
18-5/8 | 87.50 | 47 308 | 13 021 | 1105 | PS | PSB | PSB | — | — | — | — | — |
20 20 20 | 94.00 106.50 133.00 | 508,00 508,00 508,00 | 139,89 158,49 197,93 | 11,13 12,70 16,13 | PSL — — | PSLB PSLB PSLB | PSLB PSLB — | — — — | — — — | — — — | — — — | — — — |
P = sile ots, S = lühike ümarkeere, L = pikk ümarkeere, B = tugikeere, E = äärmuslik ots. | ||||||||||||
♦ Sildid on mõeldud tellimise hõlbustamiseks ja teavitamiseks. ♦ Nominaalsed lineaarmassid, keermestatud ja ühendatud (veerg 2), on näidatud ainult informatiivsel eesmärgil. ♦ Martensiitsete kroomteraste (L80 tüübid 9Cr ja 13Cr) tihedus erineb süsinikteraste omast. Seetõttu ei ole näidatud massid martensiitsete kroomteraste puhul täpsed. Kasutada võib massi parandustegurit 0,989. |
Sildid | Välisläbimõõt D mm | Lihtsast otsast lineaarne mass kg/m² | Seina paksus t mm | |
1 | 2 | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
3-1/2 4 4-1/2 5 5-1/2 6-5/8 | 9.92 11.35 13.05 17.95 19.83 27.66 | 88,90 101,60 114,30 127,00 139,70 168,28 | 14,76 16,89 19,42 26,71 29,51 41,18 | 7,34 7,26 7,37 9,19 9,17 10,59 |
ISO/API terastorude loend
Sildid | Väljaspool läbimõõt D mm | Nominaalne lineaarne massida, b | Sein paks- ness t mm | Lõppviimistluse tüüpc | |||||||||||
Mitte- ärritunud Tingimused kg/m² | Lisanumber ärritunud Tingimused kg/m² | Integreeritud liiges kg/m² | |||||||||||||
1 | 2 | ||||||||||||||
NU Tingimused | EU Tingimused | IJ | H40 | J55 | L80 | N80 Tüüp 1, Q | C90 | T95 | P110 | ||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
1.900 1.900 1.900 1.900 1.900 | 2.40 2.75 3.65 4.42 5.15 | — 2.90 3.73 — — | 2.40 2.76 — — — | 48,26 48,26 48,26 48,26 48,26 | — 4,09 5,43 6,58 7,66 | — 4,32 5,55 — — | 3,57 4,11 — — — | 3,18 3,68 5,08 6,35 7,62 | PI PNUI PU — — | PI PNUI PU — — | — PNUI PU P P | — PNUI PU — — | — PNUI PU P P | — PNUI PU P P | PU — — |
2.063 2.063 | 3.24 4.50 | — — | 3.25 — | 52,40 52,40 | — — | — — | 4,84 — | 3,96 5,72 | PI P | PI P | PI P | PI P | PI P | PI P | P |
2-3/8 2-3/8 2-3/8 2-3/8 2-3/8 | 4.00 4.60 5.80 6.60 7.35 | 4.70 5.95 7.45 | 60,32 60,32 60,32 60,32 60,32 | 5,95 6,85 8,63 9,82 10,94 | 6,99 8,85 11,09 | 4,24 4,83 6,45 7,49 8,53 | PN PNU | PN PNU | PN PNU PNU P PU | PN PNU PNU — — | PN PNU PNU P PU | PN PNU PNU P PU | PNU PNU | ||
2-7/8 2-7/8 2-7/8 2-7/8 | 6.40 7.80 8.60 9.35 | 6.50 7.90 8.70 9.45 | — — — | 73,02 73,02 73,02 73,02 | 9,52 11,61 12,80 13,91 | 9,67 11,76 12,95 14,06 | — — — | 5,51 7,01 7,82 8,64 | PNU — — | PNU — — | PNU PNU PNU PU | PNU PNU PNU — | PNU PNU PNU PU | PNU PNU PNU PU | PNU PNU PNU — |
2-7/8 2-7/8 | 10.50 11.50 | — | — | 73,02 73,02 | 15,63 17,11 | — | — | 9,96 11,18 | — | — | P P | — | P P | P P | — |
3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 | 7.70 9.20 10.20 12.70 14.30 15.50 17.00 | — 9.30 — 12.95 — — — | — — — — — — — | 88,90 88,90 88,90 88,90 88,90 88,90 88,90 | 11,46 13,69 15,18 18,90 21,28 23,07 25,30 | — 13,84 — 19,27 — — — | — — — — — — — | 5,49 6,45 7,34 9,52 10,92 12,09 13,46 | PN PNU PN — — — — | PN PNU PN — — — — | PN PNU PN PNU P P P | PN PNU PN PNU — — — | PN PNU PN PNU P P P | PN PNU PN PNU P P P | — PNU — PNU — — — |
4 4 4 4 4 4 | 9.50 10.70 13.20 16.10 18.90 22.20 | — 11.00 — — — — | — — — — — — | 101,60 101,60 101,60 101,60 101,60 101,60 | 14,14 — 19,64 23,96 28,13 33,04 | — 16,37 — — — — | — — — — — — | 5,74 6,65 8,38 10,54 12,70 15,49 | PN PU — — — — | PN PU — — — — | PN PU P P P P | PN PU — — — — | PN PU P P P P | PN PU P P P P | — — — — — — |
4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 | 12.60 15.20 17.00 18.90 21.50 23.70 26.10 | 12.75 | 114,30 114,30 114,30 114,30 114,30 114,30 114,30 | 18,75 22,62 25,30 28,13 32,00 35,27 38,84 | 18,97 | 6,88 8,56 9,65 10,92 12,70 14,22 16,00 | PNU | PNU | PNU P P P P P P | PNU — — — — — — | PNU P P P P P P | PNU P P P P P P | |||
P = sile ots, N = keermestatud ja ühendatud ilma ümberpööramiseta, U = väliskeermestatud ja ühendatud ümberpööramiseta, I = lahutamatu ots. | |||||||||||||||
♦ Nimiväärtused lineaarmassidel, keermetel ja haakeseadisel (veerg 2, 3, 4) on näidatud ainult informatiivsel eesmärgil. ♦ Martensiitsete kroomteraste (L80 tüübid 9Cr ja 13Cr) tihedus erineb süsinikteraste omast. Seetõttu ei ole näidatud massid martensiitsete kroomteraste puhul täpsed. Kasutada võib massi parandustegurit 0,989. ♦ Välise pingega torud on saadaval tavaliste või spetsiaalsete kaldliistudega. Välise pingega torud on saadaval tavaliste, spetsiaalse kaldliistuga või spetsiaalse kliirega liitmikega. |
Standard ja klass
Korpuse ja torude standardklassid:
API 5CT J55, K55, L80, N80, P110, C90, T95, H40
API 5CT korpuse ja torude toruotsad:
(STC) Lühike ümmargune keermega korpus
(LC) Pikk ümmargune keermega korpus
(BC) tugikeermega korpus
(XC) Äärmuslik korpus
(NU) Mitteärrituv toru
(EL) Väline ärritustoru
(IJ) Integreeritud ühendustorud
Korpus ja torud tuleks tarnida vastavalt ülaltoodud ühendustele vastavalt API5CT / API standarditele.
Kvaliteedikontroll
Tooraine kontrollimine, keemiline analüüs, mehaaniline katse, visuaalne kontroll, tõmbekatse, mõõtmete kontroll, paindekatse, lamendamiskatse, löögikatse, DWT-katse, NDT-katse, hüdrostaatiline katse, kõvaduskatse…
Märgistamine, värvimine enne kohaletoimetamist.







Pakkimine ja saatmine
Terastorude pakkimismeetod hõlmab puhastamist, grupeerimist, pakkimist, kimpudesse pakkimist, kinnitamist, sildistamist, kaubaalustele pakkimist (vajadusel), konteinerisse pakkimist, hoiustamist, sulgemist, transportimist ja lahtipakkimist. Erinevat tüüpi terastorud ja liitmikud erinevate pakkimismeetoditega. See terviklik protsess tagab, et terastorud transporditakse ja jõuavad sihtkohta optimaalses seisukorras, mis on valmis ettenähtud otstarbeks.



Kasutamine ja rakendus
Terastorud on tänapäevase tööstus- ja tsiviilehituse selgroog, toetades laia valikut rakendusi, mis aitavad kaasa ühiskondade ja majanduse arengule kogu maailmas.
Womic Steeli toodetud terastorusid ja liitmikke kasutatakse laialdaselt nafta-, gaasi-, kütuse- ja veetorustike, avamere/maismaa, sadamate ehitusprojektide ja hoonete, süvendustööde, teraskonstruktsioonide, vaiade ja sildade ehitusprojektide jaoks, samuti täppisterastorusid konveierirullide tootmiseks jne.